[Music] POP RECORD HOUSE – Day + Dream

Information:

Artist : POP RECORD HOUSE

Album : [EP] Day + Dream

Date of Release : 2012.07.12

Be Alive Lyrics

Wanna be alive
gireotdeon oneul harudo ireoke heulleoman ganeyo
gidaehaetdeon geureon meotjin ireun naegeneun gwabunhangayo?
eoduun haneul araeseo naeirui gidaejochado heuryeojin du nuneuro jamdeuljyo.

kkumsogeul hemaen gieokgwa meomchwobeoryeotdeon sigangwa
eotteokedeun geudae eobsi sarajigetjiman

Wanna be alive
jeongsineobsi dallyeowatjyo gogaereul deureo nun tteumyeon
nae gyeoten ijen geudaejochado namaitjiga annneyo
eorin naldeurui kkumdeuldo eoneusae jinachyeobeorin jeo girui eodijjeum isseonnayo?

kkumsogeul hemaen gieokgwa ppallajyeo ganeun sigangwa
eotteokedeun geudae eobsi sarajigetjiman

kkumsogeul hemaen gieokgwa meomchwobeoryeotdeon sigangwa
eotteokedeun geudae eobsi sarajigetjiman
ije nan chameul su eomneun banbokdoeeo ganeun haru sok
eotteokedeun geudaega isseojugireul barae

//

Wanna be alive
길었던 오늘 하루도 이렇게 흘러만 가네요
기대했던 그런 멋진 일은 내게는 과분한가요?
어두운 하늘 아래서 내일의 기대조차도 흐려진 두 눈으로 잠들죠.

꿈속을 헤맨 기억과 멈춰버렸던 시간과
어떻게든 그대 없이 살아지겠지만

Wanna be alive
정신없이 달려왔죠 고개를 들어 눈 뜨면
내 곁엔 이젠 그대조차도 남아있지가 않네요
어린 날들의 꿈들도 어느새 지나쳐버린 저 길의 어디쯤 있었나요?

꿈속을 헤맨 기억과 빨라져 가는 시간과
어떻게든 그대 없이 살아지겠지만

꿈속을 헤맨 기억과 멈춰버렸던 시간과
어떻게든 그대 없이 살아지겠지만
이제 난 참을 수 없는 반복되어 가는 하루 속
어떻게든 그대가 있어주기를 바래

지금 다가갈게요 Lyrics

eojen tto biga naeryeotjyo
siganeun ppareugeman gajyo
amu ildo eobsi haruga jinagajyo
jigeum geudaeneun eodiseo
mueoseul hago jinaelkkayo?
gakkeumssigeun nae saenggakdo tteooreunayo?

geureokedo areumdaun uri eoryeotdeon naren
geuttaen wae geurido manheun eotgallimdeul soge geureoke

i sigani heureun dwien urin jogeumssik byeonhaegagetjyo
seororeul geuriwoman hamyeo gaseum gadeukhan huhoero saragajyo urin

honja geu gireul georeul ttae
nalgeun chaekjangeul neomgil ttae
nae haruen mwonga ppajyeoinneun geot gata.

geureokedo areumdaun uri eoryeotdeon naren
geureokedo areumdaun sigan

i sigani heureun dwien idaero gwaenchanheungayo?
geudaeneun ijeul su innayo?
haessal gadeukhan haneul nunbusyeotdeon uri (dasi hanbeon dagagalgeyo)

deo sigani heureun dwien dasin doragal sun eobtjyo.
eoduwojineun sesangeseo
haessal gadeukhan nunbusyeotdeon gieok (dasi hanbeon dagagalgeyo)

(ijeuryeo aesseobwado moreun cheok oemyeonhaedo sesangi byeonhaegado moduga michyeogado)
(geudaewa hamkkehaneun sesangeul gyeondyeonaeneun)

oneul nalssido johayo
baramdo jeokdanghi buneyo
jigeum naneun geudael mannareo dagagayo

//

어젠 또 비가 내렸죠
시간은 빠르게만 가죠
아무 일도 없이 하루가 지나가죠
지금 그대는 어디서
무엇을 하고 지낼까요?
가끔씩은 내 생각도 떠오르나요?

그렇게도 아름다운 우리 어렸던 날엔
그땐 왜 그리도 많은 엇갈림들 속에 그렇게

이 시간이 흐른 뒤엔 우린 조금씩 변해가겠죠
서로를 그리워만 하며 가슴 가득한 후회로 살아가죠 우린

혼자 그 길을 걸을 때
낡은 책장을 넘길 때
내 하루엔 뭔가 빠져있는 것 같아.

그렇게도 아름다운 우리 어렸던 날엔
그렇게도 아름다운 시간

이 시간이 흐른 뒤엔 이대로 괜찮은가요?
그대는 잊을 수 있나요?
햇살 가득한 하늘 눈부셨던 우리 (다시 한번 다가갈게요)

더 시간이 흐른 뒤엔 다신 돌아갈 순 없죠.
어두워지는 세상에서
햇살 가득한 눈부셨던 기억 (다시 한번 다가갈게요)

(잊으려 애써봐도 모른 척 외면해도 세상이 변해가도 모두가 미쳐가도)
(그대와 함께하는 세상을 견뎌내는)

오늘 날씨도 좋아요
바람도 적당히 부네요
지금 나는 그댈 만나러 다가가요

 Then I’ll Be There Lyrics

naui jinawatdeon naldeul sogen neul honjayeosseo
jamsi swieogal su inneun gotdo boiji anha

eoduun i sesange bichi doeeo jul su innayo?
ginagin haru kkeute gidael gosi pillyohangayo?

amu haril eomneun eoneu naren mueol hanayo?
orae gidaryeosseo daeche eonje natananayo?

chagaun bilding supe geudae idaero gwaenchanheungayo?
nugungal mitneun geosi jeomjeom duryeowoman jineyo.

Then, I’ll be there

//

나의 지나왔던 날들 속엔 늘 혼자였어
잠시 쉬어갈 수 있는 곳도 보이지 않아

어두운 이 세상에 빛이 되어 줄 수 있나요?
기나긴 하루 끝에 기댈 곳이 필요한가요?

아무 할일 없는 어느 날엔 무얼 하나요?
오래 기다렸어 대체 언제 나타나나요?

차가운 빌딩 숲에 그대 이대로 괜찮은가요?
누군갈 믿는 것이 점점 두려워만 지네요.

Then, I’ll be there

After All Lyrics

jogeum deo gipsugi gipsugi jamgyeo hoesaek bi oneun kkumsok hemaeigoman inneun na
jogeum deo hwaryeohan geojise sumgyeo naega boiji anke dasin boiji anke

yeongwonhi geureoke piharyeogo hae amudo moreugil barae nae gieokjochado sogigo
eoneusae hana dul sarajyeoga jogeum duryeopgin haedo I know the bright light after all

ijen nuneul tteo hemaeyeotdeon eodumgwa
aju orae nal mukkeotdeon i bitdeuldo
jinachyeoga eonjengan hamkkehaeya hal modeun duryeoumdo jamsi naeryeonoko geudaero

ijen nuneul tteo balgaoneun sigangwa
aju meolli sarajyeogal i jimdeuldo
jiwojyeoga eonjengan geunari omyeon geuttaen al su isseo
I can see bright light after all

//

조금 더 깊숙이 깊숙이 잠겨 회색 비 오는 꿈속 헤매이고만 있는 나
조금 더 화려한 거짓에 숨겨 내가 보이지 않게 다신 보이지 않게

영원히 그렇게 피하려고 해 아무도 모르길 바래 내 기억조차도 속이고
어느새 하나 둘 사라져가 조금 두렵긴 해도 I know the bright light after all

이젠 눈을 떠 헤매였던 어둠과
아주 오래 날 묶었던 이 빚들도
지나쳐가 언젠간 함께해야 할 모든 두려움도 잠시 내려놓고 그대로

이젠 눈을 떠 밝아오는 시간과
아주 멀리 사라져갈 이 짐들도
지워져가 언젠간 그날이 오면 그땐 알 수 있어
I can see bright light after all