CN Blue – [EP] Re:Blue

Album: [EP] Re:Blue
Tracklist:
01. I’m Sorry
02. Coffee Shop
03. 나 그대보다
04. 나란 남자
05. 라라라
06. Where You Are (English Ver.)

01. I’m Sorry

(It’’s over I’’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
mworago nan ne mal moreugesseo na sirtaneun ne mareul moreugesseo
wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo R U crazy (R U crazy)
gandago seulpeun cheok yeongi malgo tteonandago pinggyedo geuman malhae
wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo R U crazy (I’m really want you to get away)

ne majimak mareun geu chagaun mareun I’’m sorry (I’’m sorry) I’’m sorry (I’’m sorry)
saranghandadeoni nabakke eopdadeoni Oh geureoko geureon geojitmariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun I’’m sorry (I’’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan marilppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi utgineun neoui han madi (I’’m sorry I’m sorry)
jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi Oh oh back to me I’’m so crazy

narago neoege jeonbuda jun nayeonneunde gapjagi tteonandago
wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo R U crazy (R U crazy)
garago maeum da tteonan saram bonaendago deo isang japji anha
wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo R U crazy (I’’m really want you to get away)

ne majimak mareun geu chagaun mareun I’’m sorry (I’’m sorry) I’’m sorry (I’’m sorry)
saranghandadeoni nabakke eopdadeoni Oh geureoko geureon geojitmariya
ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun I’m sorry (I’’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan maril ppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi utgineun neoui han madi (I’’m sorry I’’m sorry)
jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi Oh oh back to me I’’m so crazy

ne mare naega tto muneojyeo ne mare haneuldo muneojyeo
angmong gateun ne mal deutgi sirheo jebal Oh no no

nae gwitgae ullin nae gaseume bakhin I’’m sorry (I’’m sorry) I’’m sorry (I’’m sorry)
saranghaji malgeol maeum jujina malgeol Oh ireoke naman apeujanha
nae du nuneul jeoksin nae simjange bakhin I’m sorry (I’’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
dasineun an hallae jugeodo nan an hallae Oh neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

janinhan neoui han madi naengjeonghan neoui han madi (I’’m sorry I’’m sorry)
sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

//

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)
뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

나라고 너에게 전부다 준 나였는데 갑자기 떠난다고
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)
가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고 더 이상 잡지 않아
완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야
네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)
짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

네 말에 내가 또 무너져 네 말에 하늘도 무너져
악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 Oh no no

내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸 Oh 이렇게 나만 아프잖아
내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)
다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래 Oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위

잔인한 너의 한 마디 냉정한 너의 한 마디 (I ’m sorry I ’m sorry)
상처 난 너의 한 마디 쓰디 쓴 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

02. Coffee Shop

(Coffee shop oh my coffee shop Coffee shop oh my coffee shop)

saranghaneun yeonindeuldo seulpeoseo uneun saramdeuldo moduga anjainne keopi hanjane Oh jjaekkak sigan bonaene
gwaje millin haksaengdeuldo ire jjotgineun jikjangindo moduga anjainne keopi hanjane Oh jjaegak sigan bonaene

Oh moyeobwa iriwa Everybody coffee shop modu da malhaebwa geokjeongdeureul modu da
Oh no no no no no nunchi bol pillyo eobseo Oh come on baby
Oh moyeobwa iriwa Everybody coffee shop modu da malhaebwa gippeun ildeul modu da
Oh no no no no no da igoseseo moyeo Oh come on baby

gin saengmeori geunyeodeuldo jageobeul geoneun namjadeuldo moduga anjainne keopihanjane Oh jjaekkak sigan bonaene

Oh moyeobwa iriwa Everybody coffee shop modu da malhaebwa geokjeongdeureul modu da
Oh no no no no no nunchi bol pillyo eobseo Oh come on baby
Oh moyeobwa iriwa Everybody coffee shop modu da malhaebwa gippeun ildeul modu da
Oh no no no no no da i goseseo moyeo Oh come on baby

Oh yeah! (Yeah!) Oh, welcome to my place. Oh, my lady (Woo) Oh, my girl (Yeah!)
Ah ah I wanna dance right now, so awesome tonight, get ready?
Say 1! (1!) 2! (2!) 1! 2! 3! Let’s go!

moyeobwa jeulgyeobwa Everybody coffee shop modu da neukkyeobwa jigeum isunganmaneul
Oh no no no no no nunchi bol pillyo eobseo Oh come on baby
Oh moyeobwa iriwa Everybody coffee shop modu da malhaebwa gippeun ildeul modu da
Oh no no no no no da i goseseo moyeo Oh come on baby

//

(Coffee shop oh my coffee shop Coffee shop oh my coffee shop)

사랑하는 연인들도 슬퍼서 우는 사람들도 모두가 앉아있네 커피 한잔에 Oh 째깍 시간 보내네
과제 밀린 학생들도 일에 쫓기는 직장인도 모두가 앉아있네 커피 한잔에 Oh 째각 시간 보내네

Oh 모여봐 이리와 Everybody coffee shop 모두 다 말해봐 걱정들을 모두 다
Oh no no no no no 눈치 볼 필요 없어 Oh come on baby
Oh 모여봐 이리와 Everybody coffee shop 모두 다 말해봐 기쁜 일들 모두 다
Oh no no no no no 다 이곳에서 모여 Oh come on baby

긴 생머리 그녀들도 작업을 거는 남자들도 모두가 앉아있네 커피한잔에 Oh 째깍 시간 보내네

Oh 모여봐 이리와 Everybody coffee shop 모두 다 말해봐 걱정들을 모두 다
Oh no no no no no 눈치 볼 필요 없어 Oh come on baby
Oh 모여봐 이리와 Everybody coffee shop 모두 다 말해봐 기쁜 일들 모두 다
Oh no no no no no 다 이 곳에서 모여 Oh come on baby

Oh yeah! (Yeah!) Oh, welcome to my place. Oh, my lady (Woo) Oh, my girl (Yeah!)
Ah ah I wanna dance right now, so awesome tonight, get ready?
Say 1! (1!) 2! (2!) 1! 2! 3! Let’s go!

모여봐 즐겨봐 Everybody coffee shop 모두 다 느껴봐 지금 이순간만을
Oh no no no no no 눈치 볼 필요 없어 Oh come on baby
Oh 모여봐 이리와 Everybody coffee shop 모두 다 말해봐 기쁜 일들 모두 다
Oh no no no no no 다 이 곳에서 모여 Oh come on baby

03. 나 그대보다

meomchwobeorin sigan geu ane (geu ane) utgo inneun nega boyeo
ttatteutage nal anajumyeo saranghae saranghae naege soksagideon
You are my everything neon tteonatjiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo geuriwo bonael suga eomna bwa
tto haru gago illyeoni gado geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nochi motago babocheoreom ajik sarang hana bwa
na geudaeboda

jogeumman deo hamkke haetdamyeon (geudaewa) jogeum deo useojwotdamyeon
naesarang deo anajwotdamyeon saranghae saranghae i mam jeonhaetdamyeon
You are my everything neon tteonatjiman

na geudaeboda na geudaeboda nunmuri manha deo seulpeun geonga bwa
na geudaeboda na geudaeboda deo geuriwo bonael suga eomna bwa
tto haru gago illyeoni gado geudaega dasi naegero olkka bwa
itji motago nochi motago babocheoreom ajik sarang hana bwa
na geudaeboda

na geudaemankeum na geudaemankeum chakhaji anha na beoreul batna bwa
na geudaemankeum na geudaemankeum motaejwoseo huhoeroman namna bwa
nae nunmulmankeum nae apeummankeum deo haengbokhaejwo geugeomyeon doenikka
saranghanikka saranghanikka neo hanaman haengbokhamyeon doenikka
geudae naboda

//

멈춰버린 시간 그 안에 (그 안에) 웃고 있는 네가 보여
따뜻하게 날 안아주며 사랑해 사랑해 내게 속삭이던
You are my everything 넌 떠났지만

나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
나 그대보다

조금만 더 함께 했다면 (그대와) 조금 더 웃어줬다면
내사랑 더 안아줬다면 사랑해 사랑해 이 맘 전했다면
You are my everything 넌 떠났지만

나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
나 그대보다

나 그대만큼 나 그대만큼 착하지 않아 나 벌을 받나 봐
나 그대만큼 나 그대만큼 못해줘서 후회로만 남나 봐
내 눈물만큼 내 아픔만큼 더 행복해줘 그거면 되니까
사랑하니까 사랑하니까 너 하나만 행복하면 되니까
그대 나보다

04. 나란 남자

nareul johahandago nae mam heundeureo noko wae gyesok gyesok gyesok mal dollineun geoya
hwaksilhi malhae ne mam deutgo sipeo nan Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege malhae

(neoui mare) muneojineun nareul bomyeon neon hansimhae boijiman
(nega malhae) chagapge nal mireonae jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doeneunde na na naran namja babogachi
neo neo neoran yeojal mot tteonaneun naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim Get get get away now

jigeum neowa nae sain chingudo anin sai wae gyesok gyesok gyesok jiljil kkeuneun geoya
aemaehan sai deoneun idaeron sirheo Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege malhae

(guchahage) maedallil sun eobtjanha naneun sijakdo motaenneunde
(nega malhae) hwaksilhage jallanae jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doeneunde na na naran namja babogachi
neo neo neoran yeojal mot tteonaneun naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim Get get get away now

honja apahamyeon dwae ireoke kkeutnado modu ichyeojigetji ttan yeojal mannamyeon
ijeneun geuripgetji neujeun bam tonghwado modu ichyeojigetji sigani jinamyeon

neo neo neoran yeoja saranghaneun na na naran namjan miryeonhage
neo neo neoran yeojal mot jiuneun naega deo sirheojyeodo jakkuman neomaneul wonhae
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
jebal Tell tell tell me right now anim Get get get away now

honja apahamyeon dwae ireoke kkeutnado modu ichyeojigetji ttan yeojal mannamyeon
ijeneun geuripgetji neujeun bam tonghwado modu ichyeojigetji sigani jinamyeon sigani jinamyeon sigani jinamyeon

//

나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 계속 계속 말 돌리는 거야
확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만
(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야
애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데
(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이
너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게
너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해
Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now
제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면
이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면

05. 라라라

oraenmaniya uyeonhi neol bon ge yeojeonhi yeppeun geudaeroya
yeope geu namja cham joha boyeosseo geu namja son jeoldae nochima

Oh neol saranghaeseo neol tteonan geoya neoreul bonaen geoya
nal miwohaedo deo jaldwaetjanha neon utgo itjanha

na anieodo nega useojundamyeon Oh rararararara nananananana
Oh na anieodo nega haengbokhadamyeon Oh rararararara nanananana haengbokhae

(haengbokhae haengbokhae You must be happy You must be happy)

cheoeumen mollasseo sarangdo mollasseo geuraeseo neol apeuge haesseo
maeil naege sangcheo nan ne mameul ijeya nan al geot gateunde

Oh na mianhaeseo nan gomawoseo neoreul bonaen geoya
neon moreujiman da jaldoen geoya neon haengbokhanikka

na anieodo nega useojundamyeon Oh rararararara nananananana
Oh na anieodo nega haengbokhadamyeon Oh rararararara nanananana haengbokhae

nal tteonagado joheun sarang mannamyeon Oh rararararara nananananana
Oh nal tteonagado neoneun haengbokhanikka Oh rararararara nanananana

gwaenchanha Hey girl ne ape natanago sipjido neoreul pigonhage hago sipjido anha
neon areumdawo jigeumdo yeojeonhi neol eungwonhago haengbokhaejigireul sunsuhi bireojulge
sarang? molla amuteun michidorok johahaesseo neoman
ijen geu maldo soyongeomneun marini yeogiseo geumanhago galkke
Skip

//

오랜만이야 우연히 널 본 게 여전히 예쁜 그대로야
옆에 그 남자 참 좋아 보였어 그 남자 손 절대 놓지마

Oh 널 사랑해서 널 떠난 거야 너를 보낸 거야
날 미워해도 더 잘됐잖아 넌 웃고 있잖아

나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

(행복해 행복해 You must be happy You must be happy)

처음엔 몰랐어 사랑도 몰랐어 그래서 널 아프게 했어
매일 나에게 상처 난 네 맘을 이제야 난 알 것 같은데

Oh 나 미안해서 난 고마워서 너를 보낸 거야
넌 모르지만 다 잘된 거야 넌 행복하니까

나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

날 떠나가도 좋은 사랑 만나면 Oh 라라라라라라 나나나나나나
Oh 날 떠나가도 너는 행복하니까 Oh 라라라라라라 나나나나나

괜찮아 Hey girl 네 앞에 나타나고 싶지도 너를 피곤하게 하고 싶지도 않아
넌 아름다워 지금도 여전히 널 응원하고 행복해지기를 순수히 빌어줄게
사랑? 몰라 아무튼 미치도록 좋아했어 너만
이젠 그 말도 소용없는 말이니 여기서 그만하고 갈께
Skip

06. Where You Are (English Ver.)

I’m breaking down. I am screaming out. My time is running out. What do I do now?
Oh give up? or stand up? I don’t know. I wanna break the spell now.

I’m drowning now. I am crying out. My time is running out.
I need someone to save me now. Somewhere, Lady luck will smile at me. Yeah

I’m searching where you are. Oh, shining down on me from where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby.
Oh, please touch my body and my face.
I’m searching where you are. Can you see what I need? It’s where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there baby.
You know? When I can be where you are, only then I will shine bright.

I’m crumbling down. I’m falling apart. My time is running out. What do I do now?
Oh give up? or stand up? I don’t know. I wanna break the spell now.

I can’t breathe now. I’m losing myself. My time is running out.
I need someone to save me now. Somewhere, Lady luck will smile at me. Yeah

I’m searching where you are. Oh, shining down on me from where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby.
Oh, please touch my body and my face.
I’m searching where you are. Can you see what I need? It’s where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there baby.
You know? When I can be where you are, only then I will shine bright.

I wanna be like a bird. I wanna fly to the sky whenever, oh wherever.
I will search where you are right now. And I will fly high.

I’m searching where you are. Oh, shining down on me from where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there, baby.
Oh, please touch my body and my face.
I’m searching where you are. Can you see what I need? It’s where you are.
I’ll always be right there, baby. Always be right there baby.
You know? When I can be where you are,
only then I will shine, only then I will shine, only then I will shine bright.
Only then I will shine bright. Only then I will shine bright.