[Music] Supernova – Stupid Love/COME BACK TO ME (Japanese Version)

Information:

Artist : Supernova

Album : Stupid Love/COME BACK TO ME

Date of Release : 2012.05.23

Stupid Love (Japanese Version) Lyrics

Yeah , Here we go again
Okay show me what you’ve got
coz this one’s pretty hard you know
break it down

otozure ta yoake zutto tomodachi toi ta nante
miesui ta uso hontou no koto isso
it te kure tara raku ni nareru
( soredemo ) doko ka de kimi o shinji te iru
uragira re te mou kanashiku naru
konna kankei itsumo one way
sonna no boku mo ( wakaru yo )

koware te shimai sou ( I was checkin’ checkin’ )
mou kori go ri na uso ( checkin’ checkin’ )
kedo subete yuruso u ( checkin’ checkin’ )
mouichido dake kimi nikakete

Stupi – tupi Love girigiri sa
Stupi – tupi Love dokidoki ga
Stupi – tupi Love girigiri sa
ichi do dake shinji te mi ta

midare nai kokoro no katachi ( I wanna know )
ta no dare ka to no uwasa banashi ( I wanna know )
shinji rare naku sa seru koto wa boku no tada no mousou ka
You’re my love you’re the one
sou , zutto kimi no koto shinji te ta
kimi no koto matsu hitori no yoru
omoi dasu tabi warae te kuru
mata kare to iru no nante sonna no boku mo wakaru yo
kimi ni damasa re sou ( I was checkin’ checkin’ )
mata bare bare no uso ( checkin’ checkin’ )
kedo mata yuragi sou ( checkin’ checkin’ )
mouichido dake kimi nikakete
Stupi – tupi Love girigiri sa
Stupi – tupi Love dokidoki ga
Stupi – tupi Love girigiri sa
ichi do dake shinji te mi ta

Sorry baby ( You know I love you , love you )
I’m sorry baby ( ima mo I love you love you )
Sorry baby Sorry baby ( I didn’t mean that , girl )
Girl stop breakin’ my heart Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart
mouichido dake Ooh Yeah
koware te shimai sou ( I was checkin’ checkin’ )
mou kori go ri na uso ( checkin’ checkin’ )
kedo subete yuruso u ( checkin’ checkin’ )
mouichido dake kimi nikakete

Stupi – tupi Love girigiri sa
Stupi – tupi Love dokidoki ga
Stupi – tupi Love girigiri sa
ichi do dake shinji te mi ta

//

Yeah, Here we go again
Okay show me what you’ve got
coz this one’s pretty hard you know
break it down

訪れた夜明け ずっと友達といたなんて
見え透いたウソ 本当のこといっそ
言ってくれたら楽になれる
(それでも) どこかで君を 信じている
裏切られてもう 悲しくなる
こんな関係 いつも one way
そんなのぼくも(わかるよ)

壊れてしまいそう （I was checkin’ checkin’)
もうこりごりなウソ （checkin’ checkin’)
けどすべて許そう （checkin’ checkin’)
もう一度だけ 君にかけて

Stupi-tupi Love ギリギリさ
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリさ
一度だけ 信じてみた

乱れない心の形 （I wanna know）
他のだれかとのうわさ話（I wanna know）
信じられなくさせることは 僕のただの妄想か
You’re my love you’re the one
そう、ずっと君のこと信じてた
君のこと待つ ひとりの夜
思いだす度 笑えてくる
また彼といるのなんて そんなの僕もわかるよ
君に騙されそう （I was checkin’ checkin’)
またバレバレのウソ （checkin’checkin’)
けどまた揺らぎそう （checkin’ checkin’)
もう一度だけ 君にかけて
Stupi-tupi Love ギリギリさ
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリさ
一度だけ 信じてみた

Sorry baby (You know I love you, love you)
I’m sorry baby (今もI love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that, girl)
Girl stop breakin’my heart Can’t stop lovin’you girl
Girl stop breakin’my heart
もう一度だけ Ooh Yeah
壊れてしまいそう （I was checkin’ checkin’)
もうこりごりなウソ （checkin’ checkin’)
けどすべて許そう （checkin’ checkin’)
もう一度だけ 君にかけて

Stupi-tupi Love ギリギリさ
Stupi-tupi Love ドキドキが
Stupi-tupi Love ギリギリさ
一度だけ 信じてみた

COME BACK TO ME Lyrics
I’ve been missing you
Ever since the day you left me
I know I gotta move on
But If I had one wish
All I want is you
To come back to me
arubamu no naka no
kimi no egao Wa adokenai mama Yeah
ano koro no boku wa
futari no owari souzou sae shi nakat ta yo
Baby ( Can you hear me ?)
I’m still missing you ( I’m still missing you )
ano toki kara
Cuz I can’t move on ( Cuz I can’t move on )
Baby girl ( I want you back )
I’m still loving you ( I’m still loving you )
tomat ta mama no toki
kimi ga tsuge ta sayonara
zutto kimi o mat teru zutto koko de mat teru
Oh no , Oh no ( I want you back now )
ima mo boku wa kawara zu
sotto hitori de kimi no namae o yobu yo
kono koe ( Can you hear me ?)
todoku no nara Come back to me
Uh yume no you na deai kara
kimi ga nurikae ta boku no sekai
ano koro , futari domo ni egai ta
mirai wa imadani iroase nai
kimi ni au tame iki te ki ta n da
nante koto honki de shinji te i ta n da
furimawashi te ta nara I’m sorry
boku no hitoriyogari no Love story
Baby , ( Listen , baby )
I’m in love with you ( I’m in love with you )
ukeire rare nai mama no Goodbye ( Cuz I just need you )
Baby girl , ( C’mon baby girl )
I wanna hold you tight ( Let me hold you tight )
ano toki no kotoba wa shinjitsu dat ta no ?
wakara nai mama I’m still all alone
zutto kimi no chikaku de zutto kimi o mi te i ta
Oh no , Oh no ( I need you back now )
ima sugu ni ai taku te
motto kimi to mi tai yo futari no mirai
itsu demo ( Anytime girl )
koko ni iru yo Come back to me
Oh futari de i ta hibi
Oh eien o shinji te
Oh tsudui te iku shiawase o ( I’ve been dreaming girl )
Oh yumemi te ta
zutto yumemi te ta kimi to no ashita
nijin de ku omoide ni kono te nobasu
kese wa shi nai futari no kioku
ima demo negau mono ha tatta hitotsu
So baby girl , come ( Back to me )
If I had one wish come ( Back to me )
If you hear me callin ? come ( Back to me )
Baby you ? re the one come back to me
motto kimi no tonari de motto kimi no egao o
Oh no , Oh no ( I need you back now )
mitsume te i takat ta yo
zutto hitori de matsu yo fumidase naku te
ima demo ( Wanna know , girl )
maniau nara Come back girl
zutto kimi o mat teru zutto koko de mat teru
Oh no , Oh no ( I want you back now )
ima mo boku wa kawara zu
sotto hitori de kimi no namae o yobu yo
kono koe ( Can you hear me ?)
todoku no nara Come back to me
Come back to me
Come back to me
So baby won’t you come back to me
No
Baby just come back to me
//
I’ve been missing you…
Ever since the day you left me
I know I gotta move on
But…　If I had one wish…
All I want is you…
To come back to me
アルバムの中の
君の笑顔は　あどけないまま　Yeah
あの頃の僕は
二人の終わり　想像さえしなかったよ
Baby　(Can you hear me?)
I’m still missing you　(I’m still missing you)
あの時から
Cuz I can’t move on　(Cuz I can’t move on)
Baby girl　(I want you back)
I’m still loving you　(I’m still loving you)
止まったままの時
君が告げたさよなら
ずっと君を待ってる　ずっとここで待ってる
Oh no, Oh no　(I want you back now)
今も僕は変わらず
そっと一人で　君の名前を呼ぶよ
この声　(Can you hear me?)
届くのなら　Come back to me
Uh　夢のような出会いから
君が塗り替えた僕の世界
あの頃、二人共に描いた
未来は未だに色褪せない
君に会うため生きて来たんだ
なんてこと本気で信じていたんだ
振り回してたなら　I’m sorry
僕の独りよがりの　Love story
Baby,　(Listen, baby)
I’m in love with you　(I’m in love with you)
受け入れられないままのGoodbye　(Cuz I just need you)
Baby girl,　(C’mon baby girl)
I wanna hold you tight　(Let me hold you tight)
あの時の言葉は真実だったの?
わからないままI’m still all alone
ずっと君の近くで　ずっと君を見ていた
Oh no, Oh no　(I need you back now)
今すぐに会いたくて
もっと君と見たいよ　二人の未来
いつでも　(Anytime girl)
ここにいるよ　Come back to me
Oh　二人でいた日々
Oh　永遠を信じて
Oh　続いて行く幸せを　(I’ve been dreaming girl)
Oh　夢見てた
ずっと夢見てた君との明日
滲んでく思い出にこの手伸ばす
消せはしない二人の記憶
今でも願うものはたった一つ
So baby girl, come　(Back to me)
If I had one wish come　(Back to me)
If you hear me callin’come　(Back to me)
Baby you’re the one come back to me
もっと君の隣で　もっと君の笑顔を
Oh no, Oh no　(I need you back now)
見つめていたかったよ
ずっと一人で待つよ　踏み出せなくて
今でも　(Wanna know, girl)
間に合うなら　Come back girl
ずっと君を待ってる　ずっとここで待ってる
Oh no, Oh no　(I want you back now)
今も僕は変わらず
そっと一人で　君の名前を呼ぶよ
この声　(Can you hear me?)
届くのならCome back to me
Come back to me…
Come back to me…
So baby won’t you come back to me…
No…
Baby just come back to me…