Super Junior M - Destiny (Japanese Ver.) - 53.58MB
Super Junior M - Destiny (Japanese Ver.) - Lyrics
光が閉ざされた 世界で
히카리가 토자사레타 세카이데
빛이 갇혀진 세상에서
優しく微笑んだ 君が見える
야사시쿠 호호엔다 키미가 미에루
다정하게 미소 짓는 그대가 보여요
それぞれ 探すものは
소래조래 사가수 모노와
우리서로 찾고있는 것은
同じだと知っていた
오나지다토 시때이타
같은 것이라는걸 알고 있었어
険しく長い道も
케와시쿠 나가이 미치모
험나고 긴 길도
なにも怖くはない
나니모 코와쿠와 나이
하나도 두려울 게 없어
その心 抱きしめられる
소노 코코로 다키시메 라레루
그 마음을 안을 수 있어
愛から愛へ結ばれてく Destiny
아이카라 아이에 무수바레테쿠
사랑에서 사랑으로 맺어지는 Destiny
二人の未来 繋ぐ線を架けて
후타리노 미라이 쓰나구 샌 워 카케테
둘의 미래를 잇는 선을 놓고
思い出より深く 巡る永遠には
오모이데 요리 후카쿠 메구루 에이엔 니와
추억 보다 더 깊이 흐르는 영원에는
次のページを重ねてゆこう
쓰기노 패지워 카사네테 유코
다음 책장을 거듭해 가자
僕から君へ終わりのない Destiny
보쿠카라 키미에 오와리노 나이
내가 너에게 주는 끝없는Destiny
瞳を見れば すべてわかりあえる
히토미워 미레바 스베테 와카리 아에루
눈동자를 보면 다 알 수가 있어
ときめきとやすらぎ 聴こえてくる Harmony
토키메키토 야스라기 키코에테쿠루
설렘과 편안함 들려오는 Harmony
なにがあっても 消さないから
나니가 아때모 케사나이카라
무슨 일이 있더라도 치우지 않을게
君のために
키미노 타메니
너를 위해
きっと青い鳥は いらない
킷토 아오이 토리와 이라나이
아마 파랑 새는 필요 없어
ふれあう幸せを 信じるだけ
후래아우 시아와새워 신지루다케
닿는 행복함을 믿을 뿐
あふれる人の群れに
아후래루 히토노 무래니
넘치는 사람의 물결에
巻き込まれそうなとき
마키코마레소나 토키
휩쓸어버릴 것 같을 때
握ったこのてのひら
니깃타 코노 테노히라
잡은 이 손바닥을
決して離さないよ
케시테 하나사나이요
절대 놓지 않을게
その涙 抱きしめられる
소노 나미다 다키시메라레루
그 눈물을 안을 수 있어
愛から愛へ結ばれてく Destiny
아이카라 아이에 무수바레테쿠
사랑에서 사랑으로 맺어지는 Destiny
二人の未来 繋ぐ線を架けて
후타리노 미라이 쓰나구 샌 워 카케테
둘의 미래를 잇는 선을 놓고
悲しみより強く 交わす優しさには
카나시미요리 쓰요쿠 카와스 야사시사니와
슬픔보다 강하게 주고받는 다정함에는
愛のしるしが 刻まれてく
아이노 시루시가 키자마레테쿠
사랑의 표시가 새겨 가고 있어
君から僕へ終わりのない Destiny
키미카라 보쿠에 오와리노 나이
네가 내게 주는 끝없는 Destiny
言葉なくても すべてわかりあえる
코토바 나쿠테모 스베테 와카리 아에루
말은 없어도 다 알 수가 있어
めぐり逢えた意味を 感じあっていれば
메구리아에타 이미워 칸지앗테 이레바
만난 의미를 서로 느끼고 있는다면
なにがあっても 負けないから
나니가 앗테모 마케나이카라
무슨일이 있어도 지지 않을게
君と二人
키미토 후타리
너와 둘이
愛があるから ( すべて任せてよ）
아이가 아루카라 （스베테 마카세테요）
사랑이 있으니까 （다 맡겨봐요）
いつもあるから (Oh 大丈夫さ)
이쓰모 아루카라 （다이죠부사）
항상 있으니까 （Oh 괜찮아요 ）
僕から君へ終わりのない Destiny
보쿠카라 키미에 오와리노 나이
내가 너에게 주는 끝없는Destiny
瞳を見れば すべてわかりあえる （瞳を見れば）
히토미워 미레바 스베테 와카리 아에루 （히토미워 미레바 ）
눈동자를 보면 다 알 수가 있어 （눈동자를 보면 ）
ときめきとやすらぎ 聴こえてくる Harmony
토키메키토 야스라기 키코에테쿠루
설렘과 편안함 들려오는 Harmony
なにがあっても 消さないから
나니가 아때모 케사나이카라
무슨 일이 있더라도 치우지 않을게
君のために
키미노 타메니
너를 위해
0 comments:
Speak up your mind
Tell us what you're thinking... !